geboren: 01.09.1861,
Edenkoben
Conrad Voelcker wurde am 1. September 1861 im pfälzischen Edenkoben geboren. Er ist der Sohn eines Schreiners. In Edenkoben besucht er die Schule und erlernt dann den Beruf des Buchdruckers. 1881 wandert er mit seinem Bruder Philipp Voelcker nach New York aus. Dort ist er in den folgenden drei Jahren in einer Buch- und Zeitungsdruckerei beschäftigt. 1884 gründet er mit einem Partner in New York den Verlag "C. Voelcker & Co." und bringt ab Juli 1884 die Zeitung "Der Pfälzer in Amerika" heraus. 1886 treten Philipp sowie ein weiterer Bruder Voelckers in das Geschäft ein und der Verlag wird nun in "Voelcker Bros. Inc." umbenannt. Anfang 1890 übernehmen die Brüder Conrad und Philipp Voelcker die Herausgeberschaft und Redaktion der "Hessischen Blätter" in New York und prägen das Blatt in den folgenden 27 Jahren. Sitz der Redaktion war ab Dezember 1889 die Spruce Street 26. Neben den deutschsprachigen Zeitungen "Pfälzer in Amerika" und "Hessische Blätter" geben die Brüder Voelcker seit Juli 1889 auch ein zweisprachiges Wochenblatt, die "Bayonne City Bürger-Zeitung" heraus, die sie im Untertitel als "Unabhängiges Organ der Deutsch-Amerikanischen Bevölkerung von Bayonne City" bezeichneten.