Dem reich illustrierten Katalog, der alle drei Ausstellungsteile dokumentiert, sind drei einleitende Aufsätze namhafter Autoren vorangestellt. Daran anschließend werden die Ausstellungsobjekte jeweils mit Text und Abbildung erläutert.

Inhalt

Bayern und Italien im frühen und hohen Mittelalter (Alois Schmid)
Kulturtransfer zwischen Bayern und Italien in der Renaissance (Bernd Roeck)
Bayern und Italien – Aspekte ihrer Beziehungen in der Neuzeit (Reinhard Stauber)

Kaiser, Kult und Casanova – Bayern-Italien von der Antike bis zum ausgehenden 18. Jahrhundert

Septimus Impetratus – Götter und Amphoren im Marschgepäck
Theodolinde – ein Prinzessin und zwei Könige
Quirin – Heiliger aus den römischen Katakomben
Welf IV. und Konradin – Erbschaft verpflichtet
Ludwig der Bayer – Krönungszug nach Italien
Hans Jakob König – Silber, Seide und Gewürze
Tieffenbrucker Lautenklänge
Regiomontanus, Celtis, Peutinger – Sternenkunde und Prachtbände
Laurentius von Brindisi – Kapuziner und Galgenpatres
Georg Schaur – Das heilige Haus kommt nach Bayern
Henriette Adelaide – Gelübde, Prunkschiff, Pomeranzen
Franz Georg Hermann – Spurensuche im Kaisersaal
Benedikt von Nursia – Kloster, Regel, Tagesheilige

„Künstlich auf Welsch und Deutsch“ – Kunstaustausch zwischen Bayern und Italien im 15./16. Jahrhundert

Das „Welsche“ und das „Deutsche“
Stilbewusstsein um 1500
Die Entdeckung der Antike – Konrad Peutinger
Ne Italo cedere videamur – Die Rezeption des „Welschen“: Sammeln, Künstlerreisen, Schrift, Italienische Vorlagen im Kunsthandwerk, Humanistische Themen, Welsches Kindlein, Neue Materialien und Techniken, Die Rezeption des Deutschen
„Neue“ Architektur? – Der Steinmetz und Werkmeister Hans Hieber
Jörg Breus Fresken am alten Rathaus in Augsburg
Bizarro assai – Die Fuggerkapelle
Das Reiterstandbild Maximilians I.
Das Ende aller Kunst?
Tizian in Augsburg

Sehnsucht, Strand und Dolce Vita

Das neue Bayern und das neue Italien
Sehnsucht nach Schönheit – Leidenschaften eines Königs
Sehnsucht nach einem besseren Leben und Erfolg
Sehnsucht nach Sonne und Erholung
Sehnsucht nach Mobilität
Jenseits von Sehnsucht – Krieg und Gewalt
Sehnsucht nach dem Geschmack des Südens
Sehnsucht nach modischer Eleganz
Sehnsucht nach Trophäen